Маленькие тайны Дэвида

Фильм «Прометей» Ридли Скотта не только подарил нам пиршество для глаз и ума, но и порадовал  нас Дэвидом, которого ярко сыграл Майкл Фассбендер. В недавнем интервью журналу GQ (интервью действительно замечательное и вы его можете прочитать на нашем сайте!) актёр рассказывал, какие фильмы он смотрел по заданию Ридли Скотта, чтобы наполнить сущностью своего героя. В этом интервью вы узнаете, на каком языке говорит Дэвид с Инженером и откуда у него такая интересная походка.

1. Как Дэвид получил знаменитую походку легендарного американского ныряльщика Грега Луганиса

Грег Луганис это ходячая легенда 80-х, победитель четырёх Олимпиад, его личное обаяние распространялось далеко за пределы спортивных мероприятий, оказав неизгладимое впечатление на мальчишку из Ирландии. Майкл Фассбендер так объясняет алхимию превращения образов из прошлого в характерные черты своих персонажей: он читает в который раз сценарий, и в голове возникают образы.

 Грег Луганис

 

“Я много делаю интуитивно. По какой-то причине появился образ Грега Луганиса, направляющегося к трамплину».

Как только картинка попала к нему в память, она там остаётся навсегда.

“Я уже научился распознавать эти внутренние инстинкты и предпочитаю им следовать. Время и опыт доказывают, что надо обращать на них внимание»

Он не так уж и много знал о Луганисе. Он помнит, что ребёнком смотрел Олимпиаду по телевизору, а мать сказала ему, какой удивительный это спортсмен, а Фассбендер вспомнил, что видел, как Луганис ударился раз или два о доску. Вроде бы и всё, но почему-то Фассбендер ввел имя Луганиса в свой смартфон, чтобы проверить живой он или нет.

И что-то в походке спортсмена поразило юного Фассбендера, если спустя много лет, размышляя над тем, как может двигаться тот, кто совсем не человек, но старается быть похожим на него, в его памяти возник олимпийский чемпион.

«Это экономия движения. Стопроцентная эффективность. Если поднимаешь руку, то на это есть причина.  Я подумал, что это должно подойти к характеру робота – всё полностью расслаблено, пока не требуется что-то взять и передвинуть»

Луганис оказывается жив-здоров. Когда ему рассказали о том, как была использована его специфическая физика движения перед прыжком, он признался:

«Я по-настоящему польщён, поражён. Я думаю, это восхитительно. Я делал то, что делал, совсем не осознавая движения. Это медитация в движении. Ты наблюдаешь за хищниками, как играет кошка со своей жертвой, ничего лишнего, никакой траты энергии. Сосредоточенность. Всё направлено к цели».

Конечно, трудно не заметить, как спортсмен, которого избрал Фассбендер в качестве образца для подражания, произносит практически те же самые слова, что и актёр.

Луганис:

«Ты тренируешься. Но когда ты уже подошёл, надо всё отпустить и довериться своему телу, пусть оно выполнит то, чему тренировалось. И нет никакой мысли, только движение»

2. Как Дэвид стал почти что южноафриканцем.

Можно сказать, что Шарлиз Терон внесла свою лепту в этот процесс (да у них с Майклом сложились очень теплые отношения о чем можно прочитать здесь). В одну из встреч она сказала, что все роботы почему-то говорят с британским акцентом и пошутила:

«Тебе надо говорить с южно-африканским акцентом. Никто никогда не видел робота с южно-африканским акцентом».

Шарлиз никак не ожидала, что её слова примут серьёзно к сведению.

«Этот отморозок решил, что это отличная идея»

Майкл говорит, что идея начала прорастать, когда он перечитывал сценарий дома.

«Я просто подумал, что это так необычно. Этот акцент похож на немецкий язык, очень мужественный, очень точный, немного тяжеловесный, чуть-чуть с нарушением ритма, что очень подходит роботу»

И светлые волосы Дэвида можно отнести к влиянию языка африкаанс (германская группа языков – прим. ред). Со всем этим Фассбендер отправился к Ридли Скотту, чтобы рассказать, чего он хочет.

Фассбендер:

«Он начал хохотать. А я ему: «Нет, нет, я серьёзно».  Я увидел страх в его глазах».

Скотт и Фассбендер договорились, что снимут две версии – одну с африканским акцентом, а другую с британским.

Шарлиз, которая родилась и жила в Африке, пока ей не исполнилось 16, оценила произношение Фассбендера как совершенное.

«У него не было репетитора, никого. Он просто буквально достал этот акцент из своей задницы»

По правде всё оказалось не таким простым. Ещё в 2007 году, когда Фассбендер морил себя голодом для финальных сцен «Голода», он встретился с режиссёром фильма «Клуб безбашенных». Фильм рассказывал о команде гонзо фоторепортёров, работающих в Африке в последние дни апартеида и добывающих фотографии любой ценой. Режиссёр спросил Фассбендера, может ли он говорить с африканским акцентом. Фассбендер сказал, что не может, но научится, если получит на это две недели.

«Я просто написал  в поисковике YouTube: «Южно-африканский акцент» и нашёл парня, который на видео рассказывал о стране»

Майкл был рад отвлечься от жуткого состояния голода, обучаясь новому для себя языку. Через две недели он почувствовал, что акцент получился и стал ждать звонка, чтобы продемонстрировать свои способности. «Он так и не позвонил» – говорит Фассбендер.

(Пусть рвёт на себе волосы вместе с Вуди Алленом!!! Примечание ред. Не могу сдержаться!)

Вот этот самый акцент актёр словно фокусник достал из рукава (а не из того места, которое упоминает Шарлиз),  и он был абсолютно готов для разговора с Инженером. Скотт терпеливо снимал две недели обе языковые версии,  пока однажды Майкл не подошёл к нему

«Добивать южно-африканский?» – спросил Фассбендер

«Думаю, да» – ответил Скотт

источник GQ

Интересные статьи о фильме Прометей:

 Подборка интересных интервью и материалов о создании Прометея

 

А так же ….->

  После просмотра фильма Прометей

 

 

PS:

Так же рекомендуем: все фильмы с Марион Котийяр, обладательницей Оскара!

 

Понравился пост?

Маленькие тайны Дэвида: 4 комментария

  1. Дэвид был просто великолепен. За андроида, Ридли Скоту простят все огрехи с сюжетом и чем там еще возмущались зрители.

     
    •  Да! впервые главный герой андроид, который испытывает к своим создателям очень неоднозначные чувства.
      Ждем Прометей 2 :)))

       
    • Если не ошибаюсь мировая премьера Прометея еще не закончилась. 
      Хотя осталось всего несколько стран, где она еще не состоялась.
      Вот здесь можно посмотреть – http://www.kinopoisk.ru/level/80/film/467099/
      Фильм действительно надо смотреть в кинотеатре и в формате 3D!
      Желательно в IMAX качестве, на огромном экране и без коллы с попкорном! :)))) 

       

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *